作    者：2014级汉语国际教育硕士生 包梦妃

                    实习单位：泰国罗勇府罗勇技术学校

 

“别忘了答应自己要做的事，别忘记自己想去的地方，不管那有多难，有多远。”心里一直藏着这么一句话，也是这句话一直激励着我不断向前，我才能走到今天。

一年以前，来泰国做汉语志愿者就是我的一个梦，我仍然记得当我与人说起这个梦的时候，心里满是憧憬和向往。直到自己的肌肤触碰到泰国曼谷那38°灼人的温度时，我才惊觉，原来一切都不是梦，我真真正正的开始了这场“梦之旅。

开始我的“梦之旅”

     

一、初到泰国

随着飞机的缓缓降落，我为期十个月的泰国汉语志愿者生活拉开了帷幕。走出机场，扑面而来的是腾腾的热气，让我们尽享泰国如火的“热情”。去往酒店的路上，交通拥堵，巴士时走时停，本该半个小时完成的车程足足走了近两个小时，但一切却都那么井然有序。一路上我没有听到任何汽车鸣笛声，也没有听到焦躁不安的抱怨声，这足以看出泰国人民不急不躁万事“哉炎炎”的好脾气。

从曼谷到达任教学校罗勇已是抵泰的第三天了，也就是在这里我第一次领略到泰国的美。抬头仰望，眼里满是一望无际的深蓝，碧空如镜，让人心情大好。放眼望去，尽收眼底的不是林立的钢筋水泥高楼建筑，而是一排排的碧绿，一抹抹的嫣红。就一眼，我便爱上了这个我将在这儿生活一年的地方，我便明白了这个美丽的旅游国度之所以让世人向往，就在于她那淳朴的美，清新的美，自然的美。

早在汉办培训期间就对泰国有所了解，知道泰国人民十分热情友好，特别乐于助人，又极具爱心和耐心。果然，到学校不久我便亲身感受到了这一切。开学第一周，泰国老师对我这个新来的汉语志愿者非常友好，他们的脸上总是带着真诚的微笑，礼貌而又周到。当我遇到不懂的问题时，他们会不厌其烦地用英语一遍遍地为我讲解，直到我真的听懂为止。当我找不到学生或教室时，他们总会放下手边的活，用小摩托带着我满学校地跑。知道我刚来泰国生活还不习惯，他们总会叫上我一起去品尝学校周边的各种美味，不时还会给我送来泰国的时新水果和他们自制的小点心。真的，我打心底被他们深深地感动了。我告诉自己，一定要做一名好的汉语教师，做一个深受大家喜欢的汉语教师。

罗勇蔚蓝的大海 

二、泰国教学

教学中印象最深的当属第一节课了。尽管课前花费很多时间和精力备课，但还是有各种担心，害怕学生听不懂自己在说什么，害怕自己不能控制好课堂，害怕学生不喜欢自己，终于还是怀着忐忑不安的心情强装镇定地走进了教室，开始了自己的第一堂课。所幸，一切都没有那么糟，按照自己的计划，我先通过“击鼓传花”游戏让学生们进行了自我介绍并给学生起了汉语名字，然后要求学生自制名片，在卡纸上写出自己的汉语名字并配图。这一堂课的效果很好，不仅课堂氛围活跃，而且充分地调动了学生的动手能力，学生学得很开心。最终结果是大家都很喜欢我这个新的汉语老师。

当然，作为新教师，刚开始我也遇到很多的教学问题。有这么一个班级，每次汉语课上都无精打采的，似乎对汉语课并不感兴趣。为了调动他们的学习积极性，每次课前我都会先和他们聊天，聊他们喜欢的话题，然后抓住与教学相关的点来开始我们的汉语课。每节课都要设计新颖的课堂游戏，把教学内容结合起来，使他们在游戏过程中对所学的内容进行记忆和巩固。渐渐地学生喜欢上了生动有趣的汉语课，上课的积极性也大有提高。

在我们学校，每个汉语教师都要负责7个班的汉语教学，并不是每个班的学生都乖巧听话的，所以，汉语教师免不了要和学生斗智斗勇。经常在课上就会有学生举手说要去厕所，其实我很明白他们只是想借口出去玩。每当这时，我都会要求学生回答我的提问，问答正确了才能得到五分钟的自由时间，否则就得呆在教室里学习。泰国的学生最喜欢“回家”，每次课上都会有各种“回家”“回家”的声音响起，甚至刚开始上课就会有学生大喊“回家”，然后哄堂大笑。后来，每堂课开始我都会先说明这节课我们的学习任务是什么，学生们完成老师布置的任务，老师满意以后就可以回家了。然后整堂课学生的积极性都非常高，认真学习，积极进行会话训练，只为达到老师的要求早点回家。

我们还有“每日学一句汉语”的活动，每天汉语老师会选取几个学生在升国旗活动中教全校学生说汉语。虽然只是短短的几分钟时间，但是背后学生却要做大量的工作。老师将要教授的句子写给学生，然后学生抽时间做教学展板，做一个展板通常要花上半天的功夫，因为泰国学生很喜欢美丽的事物，哪怕是一块小小的板子，也得画得漂漂亮亮的才拿出来见人。

以前，我总是问自己“怎么样才算是一个好老师”？现在我有答案了：学生喜欢的并能传授给学生知识，真正地关心爱护学生，利于学生发展的老师就是好老师。所以，我们首先应该做一个真正关心爱护学生让学生喜欢的老师。在生活中，通过社交网络多和学生互动，不仅能够增进彼此了解，还能给学生提供更多的学习汉语的机会。有可能的话积极参与学生的活动。我有一个班级因为要去曼谷某工厂参观而不能来上汉语课，于是我也跟着一起去了工厂。一路上我们唱歌跳舞聊天，参观工厂时还有专门的学生给我解说，自那以后，师生关系融洽了很多，汉语课再也没有无故缺勤的同学了。

工厂参观学习

每日学一句汉语

三、感受泰国

    泰国是一个非常与众不同的国度。这里的人们生活悠闲自在，他们在乎的不是银行里有多少存款，而是自己每天过得是否开心。我最羡慕他们的乐观心态，因为生活积极乐观，就算是五六十岁的老人仍然身体健朗，忙碌于自己的爱好和事业中。我的负责老师是一个57岁的“老太太”，这个“老太太”可一点儿也不老，每天都打扮得非常年轻时尚，走起路来无异于我们这些二十多岁的小姑娘。一整天的辛苦忙碌结束后，她还会和一群朋友一起学习拉丁舞，赶上泰国长假，她就背上自己的背包去欧洲某国家旅行去了，因为她有一个周游世界的梦想。在罗勇有一个慈善机构叫“明福善堂”，明福善堂每周都会请罗勇孔子课堂的老师去教汉语，人们只要想学习汉语都可以去免费听课。在这里，我看到很多头发花白的学生，他们大多数已经退休了，在他们看来，学习汉语是一种乐趣一种消遣，更重要的是他们喜欢学汉语。第一次，真正地体会到“活到老，学到老”这句话。

泰国还是一个有很多节假日的国度，在这里我和学生们一起度过了很多很有意义的节日，其中不得不提一下泰国的拜师节、水灯节、母亲节和父亲节。

泰国的拜师节在每年六月的任意一个周四，具体的拜师节日期由各个学校自行决定。从节日名称中我们可以知道，这是一个学生表达对老师的尊敬的节日。在泰国，国王的地位是至高无上的，其次是和尚，然后是教师。所以，拜师节是很盛大的节日。节日前夕，所有的学生都会亲自为自己的老师制作花篮，然后在拜师节当天向老师行跪拜礼，将花篮呈上。作为观礼教师的我，整个拜师过程中都很感动，感动于学生们发自内心地对老师的尊重。水灯节在每年的11月24日，这一天，泰国各个府都会举行大型的庆典，街道上是美味的特色小吃，公园里有风格迥异的歌舞表演，还有烟花秀。最最吸引人的还是人们放河灯祈福的习俗，人们会制作或者买来一些河灯，在河灯里面放一些钱币，然后对着河灯许下自己的心愿再将河灯放入水中，让它飘得越远越好，这意味着河灯顺水把不好的东西都带走了，而自己将会顺顺利利。如今人们也把河灯节称作“情人节”，因为这天年轻的情侣们都会手牵手出来一起放河灯许心愿，祈求未来幸福美好的生活。

在泰国，母亲节即是泰王后诗丽吉殿下的生日。节日这天，各个机关学校都举办庆祝活动，教育年轻人不要忘记母亲的养育之恩。节日期间，全国最有意义的活动就是“评选优秀母亲”，然后，可爱的孩子们手持洁白的茉莉作为对母亲的爱敬献给母亲，以表达感激之情。“父亲节”在我国是一个方兴未艾的节日，其影响力远远不及“母亲节”。但在泰国，父亲节却是盛大无比的日子，因为泰国的父亲节就是泰国王的生日这天，届时，举国民众在为国王庆祝生日的同时，也庆祝父亲节。在泰国，黄色代表星期一，国王就出生在星期一，所以泰国人每逢星期一就喜欢穿黄色的衣服，以此体现对国王的尊敬和爱戴。父亲节当天，整个泰国几乎成了黄色的海洋。大街上人们穿着黄色的T恤，挥舞着黄色小旗，为国王庆祝生日。晚上，泰国的大街小巷，张灯结彩。广场上，身着黄色衣服的男女老少齐聚在一起，手持黄色蜡烛，口中唱着表达尊敬的颂圣歌，为国王贺寿，为国王祈福。

能来到这个美丽的国度，亲身经历这么多有意义的节日，我觉得自己非常幸运。拜师节学生手中精致的花篮上，我感受到了教师在泰国的崇高地位。水灯节随波漂流的河灯里，我看到了泰国人民的真诚和善良。黄色的海洋，翻涌着人们对他们精神领袖无尽的尊崇和热爱，让我感受到泰国国王的深得人心。我很感激自己在如此年轻的时候就经历这么多，体会这么多。

学生自制的花篮

    拜师节，幸福的节日

放水灯祈福中

四、行走泰国

在泰国做汉语志愿者是一件很幸福的事情，每到节假日，我们都会结伴一起出去走走，感受一下泰国的风土人情。

每一次的旅行都让我的视野更加开阔，心境更加坦然。从以阳光、沙滩、海鲜名扬天下，有着“东方夏威夷”之称的芭提雅，到汇集泰国建筑、绘画、雕刻和装潢艺术，具有鲜明的暹罗建筑艺术特点的大皇宫。从环境优美，气候凉爽，具有古色古香，有“北国玫瑰”雅称的清迈，到有着碧海蓝天，金沙热浪的人间仙境，东南亚的璀璨明珠普吉岛。我看到这个美丽而又神奇的国度是如此地缤纷绚丽、妖娆多姿，我领略到这个热情而又温柔的国家是如此地魅力无限、独一无二。我不禁感叹自然的伟大，人类的伟大。

行走泰国，除了大饱眼福以外，我又一次次地感受到了泰国人民的质朴善良，热情友好。在芭提雅，当我们找不到去码头的路而向陌生路人求助时，他们很热情地给我们领路，一路上还不停地向我们介绍当地的特色名品。在清迈街头，和面对面走来的路人四目相对时他们也会报以真诚的微笑，让我们在这个陌生的城市感受到爱，感觉到暖。总之，爱笑的泰国，温柔的泰国，热情的泰国，她的梦幻般的景色，她的风土人情，她的一切一切都在我的心中刻下了不可磨灭的印象。终于发现自己那么小，世界那么大。未来还要继续前行，多实践，多经历，多感受，多成长。

“在路上，就没有什么能够阻挡！” 

真的很感激亲爱的自己曾经那么努力争取到这次难得的机会，能够凭借这么好的平台到国外亲身实践。也很庆幸现在的我如此年轻便来到这里，有着不同于他人的人生经历，体验异域文化，领略异域风情，这是多么珍贵的啊！我相信，这次宝贵的经历定会使我的人生更加有意义，也会让我成长得更好、更快！