作    者：2013级汉语国际教育硕士生  景星慧                         

    实习单位：厄瓜多尔克维多市何耐希斯中学

 

厄瓜多尔——从一开始对这个国家名字的闻所未闻,到现如今真真切切得生活在这里，我觉得这是一件比时差更神奇的事情。2014年5月25日启程，历经广州——阿姆斯特丹——瓜亚基尔，在36个小时之内穿行多个国家，到达目的地后发现时间依然停留在国内的昨天，第一次感受到了时间的神奇，也第一次体会到一天被无限延长的感觉。于是，一切对这个国家的体验都从“神奇”开始……

生活篇——纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行

在没有踏上这片神奇的土地之前，我被告知诸多这里的不好，比如落后、慢节奏、设施不齐全，危险系数很高等等，不过我没有完全被自己听到的所左右，抱着一颗平和和挑战的心开始了在这里的生活。很幸运地是，我跟同伴一起住在这里的一个贵族学校，从迎接我们的、美丽善良的校长Elina，到夜夜守护我们安全的门卫Domingo,从每天准时接我上下班的慈祥的司机Angel，到时刻准备帮助我们的朋友Elias，我们一路都在被赋予无私的帮助，除了不停地告诉自己要感恩，还一直提醒自己：前路虽不可知，但要勇往直前，因为这个世界真的充满了爱，尤其是这个充满了热情的国度，没有让我们体会到“万事开头难”。所以不要被别人口中可能的困难所吓倒，一切都没有那么糟糕。

这里的神奇是无法用语言言说的，每到一处都是美丽的风景。作为赤道之国，这里充满激情和热情的人们也是一道美丽的风景，虽然我们只是参观了两个地方，但已深深被这个国家淳朴天然的景色所陶醉，我们感恩热情的人们，感恩大自然的神奇馈赠。

 

 

 

            中国驻厄瓜多尔领事前来慰问

 

工作篇——欲穷千里目，更上一层楼

我所任教的学校是当地一所私立中学，两年前开过半年的汉语课，但是因为时隔两年，而且当初开汉语课时间很短，一切对我来说等同于零开始，校长把招生的重任也交给了我，第一周的轮班宣传虽然很疲惫，但是看到学生们充满好奇和期待的眼神，觉得反而很享受这份疲惫。

但是我没有想过文化适应中的四个时期——观光期、蜜月期、挫折期和适应期会在我的工作中体现的淋漓尽致，从一开始的满怀激情到偶尔的束手无策，从重新审视自己的课堂到调整策略适应当地学生，我真切地体会到了文化的巨大碰撞。

在还没开启工作模式之前，我无数次问过自己一个问题：我能给这里的学生带来什么？从来没有在心底敲定一个自己满意的答案，因为他们不是中国学生，他们想要的也不是中国那样的规规矩矩的课堂，我也并不确定我们的文化他们会全部喜欢……事实证明了我的忐忑。第一个月的课堂有喜也有忧，相当于我跟学生之间的磨合。最大的难题还是在于语言，很多时候想要把心里话说给学生听，但是根本无从下口，至今为止最大的感受便是学好本地语言才是当务之急。

这里的学生没有一个能稳坐如泰山的，他们对无休止的聊天捣乱乐此不疲。一开始可能是对我这位来自中国的汉语教师感到新鲜，才会暂时表现得很守纪律。尽管如此，我的耐心从未耗尽过，我对学生的喜爱也丝毫不减，为了让汉语课堂一如既往的新鲜，尤其是在校长允准由我全权安排汉语课程设置之后，我对汉语课程设置如下：

在对课程设置做了调整以后，学生渐入佳境，有时会主动要求上武术课或者剪纸课，期间还会穿插一些其它的才艺课，在教材的学习中也会不时的加入游戏，对于这里的学生，不能要求太高，他们愿意配合就是最好的表现，自己所能做的就是保持一贯的耐心和激情，首先我要和他们成为朋友，学生才会享受你的课堂。教学就是需要对自己的课堂不停地重新审视，然后调整策略，才能取得更好的效果，孜孜不倦，兢兢业业，这是我所恪守的，只愿任教的路上更上一层楼！

 

 

我不会抱怨生活的疲累，即使所有的事情都需要自己去解决，我都会把它当作一种锻炼，我始终认为：任何事情都有它存在的价值，不管是好的还是坏的，所以在这个充满激情的国度也要时刻提醒自己保持一种积极向上的态度，一路成长，一路收获！