作 者：2013级汉语国际教育硕士生 曾念
实习单位：印尼泗水智星大学Universitas Widya Kartika
逝者如斯，转眼间已经来印尼40多天。
越是来之不易的，我们才会越珍惜，这趟印尼之行对我来说充满了太多的不安和不确定。批文和签证出问题的那段时间，除了担心，我对自己说过最多的话就是“好事多磨”。最终一路畅行顺利到达泗水，心中除了感恩还是感恩，更珍惜这来之不易的实习机会。
一起来智星大学实习的广外小伙伴一共有六个，我和月友、郑凡三个人在智星本部，其他三人在另外一所学校。可能因为我们人多的关系，来泗水之后，我们很快就适应了这里的生活。
图1：广外六人组在印尼老师婚礼上的合影
一、 课堂教学
智星大学是一所私立学校，相对于其他公立学校来说，这里的学生比较少。中文系四个年级加起来可能还不到100人，但这并不妨碍他们学习汉语的热情。中文系开设了综合课、口语课、听力课、阅读课、文化课等多种课型，经济系等其他系别也不同程度开设了汉语课，连学校门口的保安也能用汉语说“老师”“早上好”“再见”等简单的句子。
智星大学和国内多所高校进行了合作，为学生进入这些学校学习汉语争取了很多机会，学生大部分都有机会到中国留学。
图2：中文系迎新晚会上的“中国红”
我主要负责的是中文系二年级的综合课，班上一共有25个学生。上星期有一个学生去南京留学了，以后也将会有更多的学生去中国学习汉语。
综合课使用的教材是杨继洲主编的《汉语教程》，老师和学生使用的课本都是复印本。在这里，不管是综合课还是口语课都是由实习老师和当地老师合作的，但是合作的方法各不相同。二年级的综合课主要由我来上，合作老师会定时给学生进行总复习，一来是检验学生掌握的情况，二来也能用印尼语更好的为学生解释一些比较难懂的知识。
图3：《汉语教程》
图4：《汉语会话301句》
合作老师要求我必须在三节课之内（一节课100分钟）结束一篇课文，所以很多时候会出现赶进度的情况，刚开始的时候学生也反应进度太快，有点跟不上。这才发现我写的教案有很多漏洞，时间分配有点儿想当然了，而这些技能只有在实践中才能慢慢把握。
图5：图中最右的男孩去中国前最后一节课，大家一起唱《朋友》为他送行
因为学生已经有一年的汉语学习基础，所以课堂教学我一般尽量只用汉语，偶尔也会借助英语解释一些比较复杂的知识点，班上有几个学生水平比较高，很多时候也能起到小翻译的作用。
图6：学生的作业
学生一般很少迟到早退，大部分学生每节课都能按时来上课，课堂纪律也很好，不需要刻意去维持。学生对待学习的态度也很让人欣慰，不管是课堂听讲，还是课后作业，都很认真积极。
教室都有多媒体设备，所以上起课来比较轻松，学生理解起来也更容易，但是教室没有电脑，需要自己带电脑到学校。
其他老师有事的时候，我们也会帮忙代一些课。经济系三年级的中文课主要为第二外语选修课，使用的课本为《汉语会话301句》，学生的汉语为零基础，基本只能靠英语来进行教学。而且因为男生比较多，所以课堂气氛非常活跃。
后期我们可能还会有一些商务汉语和学校宣传的工作。
二、 课外学习
学校图书馆有专门的中文图书区，学生课余时间常常去图书馆看书。
当地老师为了方便我们在印尼的生活，也为了提高学生的口语水平，将二年级的学生分成了四个小组，每个小组5—6个人，分别负责教我们坐车、购物等。
图7：学校图书馆
图8：和学生一起观赏舞狮
三、 日常生活
我们六个人住在一栋房子里，条件可能不像在其他地方实习的同学那样好，但是我们都很知足。宿舍在一个三叉路口的尽头，路左边是学校和教堂，路右边是保安亭，所以非常安全。保安人很好，还会弹吉他，我们闲来没事也会去跟他一起唱唱小曲儿。超市、麦当劳、肯德基等也都离得不远，所以生活很方便。
平常我们就在超市买菜，有空的时候会骑自行车一起去菜市场买新鲜的便宜蔬菜，也很享受那种跟当地人指手画脚砍价的乐趣。我们自己买菜做饭，所以一直都是熟悉的中国味道。胃饱了，人就很好适应了。
图9：客厅和弹吉他的保安
图10：请学生来我们家吃中国菜
四、 文化体验
周末的时候，学生们常常带我们出去玩，一起感受印尼的文化。
图11：学生带我们到food festival吃印尼美食
图12：在海边的中秋晚会上为不认识的华人演唱邓丽君的经典歌曲
这里的人都很友善，在路上走着经常会有人突然对我们说一句：“你好！”然后我们就赶紧笑着回答：“你好”。我们的印尼语还不是很好，不能很好地跟别人交流，这是目前最需要学习的。
这里的学生卧虎藏龙，很多人都非常厉害。有的学生熟练掌握多门语言，有的学生马上就要开始演员生涯，有的学生已经开始帮家里经营生意，甚至还有学生已经自己出书了！教这些这么优秀的学生学习汉语，我觉得非常荣幸又深感责任重大。
图13：四年级学生杨龙伟写的书《学习普通话》
图14：和学生一起在Batu
半年的时间很快就会结束，不管在学习上、工作上还是生活上我们要学习的都还有很多，要珍惜的情谊也很多。年华似水易逝，泗水年华请君惜。
