作 者:汉语国际教育硕士生 汤雯
实习单位:墨西哥城孔子学院
有人说,墨西哥是一个“离上帝太远,美国太近”的国家,对于这个大部分领土在高原上、曾经兴起过几大古印第安文明的国家,我们有着很多的不了解,有好奇也有恐惧。2012年10月16日,我们来到了墨西哥,开始了在墨西哥城孔子学院为期一年的汉语志愿者服务,也开始了墨国一年的异国生活体验。
刚到墨城孔院,我们便赶上了孔院举办的一年一度的中国文化节,全院的老师和志愿者们都忙得不亦乐乎,除了日常的教学工作外,大家都积极地准备各种活动和节目。文化节在当地的一个公园内举行,当天不仅有各种中国文化表演,还有茶艺、剪纸、手工、书法等文化体验活动。这次的活动,吸引了许多当地的人们前来观看和体验,也让我第一次深深的感受到中国文化对这个国家的人们来说有着很大的魅力。
从11月起,我开始有了正式的教学任务,除了孔院本身开设的两个成人班和一个儿童班外,我还要去当地一所小学教汉语。成人班的课程上得挺顺利,可是儿童班和小学却是个大大的难题。这儿的小朋友和国内不一样,他们上课绝不会坐得好好地认真听老师讲课,而是满教室地跑,因此,给他们上课不仅要认真准备更丰富多样的内容和形式,还得时不时地把四处走动的小朋友“抓”回座位上,虽然只有一天在外校上课,但这一天6节课足以把人折腾得筋疲力尽。然而尽管如此,对这些可爱的小朋友我却又恨又爱,偶尔走进教室,就会有学生接二连三的跑过来给你一个拥抱,然后越来越多,直到无法移动;下课的时候,也会时不时收到一两张手写的字或涂得五颜六色的画,上面用西班牙语写着“te quiero”,每每这个时候,却又觉得感动得不行,或者这就是老师本应有的酸甜苦辣。
课堂之外,吃喝玩乐也是必不可少的生活内容。在墨西哥,无论是路边摊还是高档餐厅,总会看到这里的人们在吃各种各样的墨西哥卷,至于口味,只能说萝卜白菜各有所爱了。除了墨餐,在墨西哥城,也能时常遇到各种中式餐馆,不过,对于我们来说,还是自家开发的菜谱更合口味。
除了美食,我们一有时间也会在周边的地方走走看看。墨西哥是一个有着辉煌古印第安文明的国家,托尔特克文明、阿兹特克文明以及有着“2012”传说的玛雅文明都发源于此,因而,在墨西哥,许多地方都能看到印第安文明留下的遗址。此外,墨西哥中部是高原、东南部濒临加勒比海,特殊的地理环境也使得这里有着许多美丽的自然景观。
两个月过去了,已经开始慢慢地习惯了这里的工作和生活。从6岁的孩子教到七十多岁的老人,经历了文化节和HSK监考,校订过教材,体验了很多,也发现了自己存在的许多不足。按玛雅人的说法,2012会有一个新的开始,希望这个新开始能带给我们在这里的更多更好的故事。