作 者：2017级汉语国际教育硕士 郑淑珍
任教学校：朱拉隆功大学孔子学院·邦高皇家圣谕中学
“泰”前篇
大家好，我是广外汉硕1703班的郑淑珍，现在在泰国朱拉隆功大学孔子学院的教学点邦高皇家圣谕中学任教。记得在告诉朋友我没报澳洲志愿者而报了泰国的时候，她开玩笑地对我说：“为什么不报澳洲？澳大利亚是块好土地，你错过了一个亿”。也清楚地记得在赴泰前，我还一直为自己错过了一个亿而懊恼，但是没关系，我在泰国也攒了一个“忆”啊。
与可爱的院长
2017年下半年的志愿者面试比以往来得更晚一些，我是在2017年的12月2日参加的赴泰志愿者选拔考试。我报考的是与北京大学泰国的孔院朱拉隆功大学孔子学院（下文简称“朱大孔院”），之所以想报朱大孔院原因有三：一是受本科导师的影响，她曾任教于朱大孔院，她的精彩经历让我一直很“心动”；二是因为朱大是泰国最有威望的大学，在这所大学里的孔院自然也是最好，要报就报最好的！事实证明，朱大孔院是很好，至少在我心里是这样认为的；三是觉得相对普通志愿者而言，教学和生活环境一般会相对更好，而且孔院更能培养人的综合能力，涉及教学和行政等多方面，普通志愿者一般是专注于教学，教学地点和环境都是随机分配，具有不确定性。我是幸运的，在考试后两周被告知自己被朱拉隆功大学孔子学院录取了，成了广外赴泰志愿者中唯一一个去孔院的人，生活和教学环境都很好！所以不要总被孔院竞争力大、名额少等问题困扰，一定要相信自己可以考上孔院的！毕竟梦想还是要有的，万一实现了呢！
关于备考，清楚地记得当时一直以为自己的面试时间是和普通志愿者一样，直到后面公布考试时间才知道比自己预想的时间早了两个星期，所以我当时是只剩下一个星期的时间准备。由于本科、研究生的专业都是汉语国际教育专业，理论知识方面没有怎么准备，主要是准备试讲！试讲真的很重要。和其他同学准备的试讲可能不太一样，我是那个星期几乎每天下课后都会和另外一个同学在课室商量怎么把试讲程序和内容“固化”，将其控制在自己的能力范围内，讨论面试老师可能会问的问题、会捣的乱；我们将每个知识点的试讲内容固化下来，操作就相对简单多了，毕竟“万变不离其宗”，毕竟时间有限。但无论是那种准备方法，适合自己的才是最好的。最后虽然面试试讲的内容是备考时没有遇到的，但是我在准备时“固化”下来的内容和程序都用到了，才让我那时没那么慌乱。
接下来就是培训，我是和其他泰国志愿者一样都是在上海华东师范大学培训的，在那里认识了很多好朋友，所以培训日子也过得飞快！培训完之后就是签证资料的准备，这个按汉办要求准备就行，最麻烦的应该就是无犯罪证明和学历学位的公证了吧，因为以前没接触过，所以不知道怎么办！但是现在知道了，没迁过户口的同学就是拿着自己的学历学位证书原件以及自己户籍所在地派出所开具的无犯罪证明到自己户籍所在地的公证处进行公证，一定要本人去！一定要户口所在地！（户口已经迁到学校的例外，具体可请教办理过类似公证的志愿者。）当时汉办要求各三份，虽然当时有往届孔院志愿者对我们说可以不用准备公证资料，因为用不上，但是为了以防万一还是准备了，所以不要怕找麻烦，而最后让麻烦找你！还有签证问题，因为我们学校赴泰志愿者较多，签证是我们的队长帮我们统一办的，非常贴心，我们按要求填写和提交资料就好了。
“泰”后篇
我们和孔院
关于教学
朱大孔院除了本部以外，还有朱大附中、朱大附小和邦高皇家圣谕中学三个教学点。孔院本部主要是综合负责各类考试、图书馆管理、院刊编辑、教学等几项工作，其他三个分教学点则专注于泰国学生的汉语教学，而我有幸被分到了邦高皇家圣谕中学，它是拉玛九世王钦点的学校，也是诗琳通公主设立的汉语班，所以汉语教学在该校有很高的地位。
我主要是负责高中汉语专业班的教学，除了要负责高一、高二的阅读课以外，还要担任高三的班主任，负责他们的综合课、阅读课、写作课、HSK课等，每周平均20课时。因为这里的汉语专业班每个年级都是有通过HSK等级的要求，如高一升高二时就要全部通过HSK三级，高二升高三时则全部要通过HSK四级，高三学生则全部要通过HSK五级，否则不能正常获得学分。鉴于此，这边的教学任务还是比较重的，就我上高三的课而言，其基本方式和国内的无异，学的是长篇汉语课文，用汉语解释每个词以及用法，只有在学生确实不懂时当地老师才会用泰语给他们解释（汉语专业班每个班上综合课时都会有本土教师一起）。
我和高三学生
虽然有时会很累，但是当看到学生乖乖的学习汉语的样子会觉得辛苦也值得了。虽然有时候会因为学生调皮、不交作业等生气，但是当你看到他们用磕磕绊绊的汉语来解释原因时候的可爱样子，你根本就气不起来！都说泰国的学生“上课时魔鬼，下课时是天使”，我想说我的学生几乎都是天使呢。
关于活动
泰国是一个十分注重学生全面能力培养的国度，所以一般的学校都会有很多的活动课。邦高也不例外，每周一和周四早上都会有专门的时间来举办活动让学生参加。对于汉语专业班的学生而言，除了要参加周一和周四全校性的活动外，还要参加和举办很多的活动，如迎接国内访问团活动、夏令营活动、中秋节文化活动、汉语比赛活动以及下半学期开学就要着手准备的春晚活动等。有时候为了让学生更好地准备活动，当地的管理老师还会要求我们不要上课，腾出上课的时间来让他们准备活动！这与国内挤出活动课来上课的现象是完全相反的呢，这个时候我们一般就可以“偷偷懒”，坐在旁边看和指导学生就可以啦！但是学校的活动真的是很多姿多彩！（前方高能，一大波图来袭）
让我全程惊叹的拜师节
带学生参加象棋比赛
校园环保活动
国王生日活动
cosplay活动
教师退休活动：学生行跪拜礼
关于生活
生活上最有趣的是莫过于每次都会被人误认为泰国人，去到哪里都会有本地人对着我噼里啪啦地说一堆泰语，我每次都是一脸懵地看着他们，然后尴尬地笑着。现在时间长了，也就习惯了，会淡定地听他们说完，当他们以为我听懂的时候，我会微笑着说“mai kao zai”（不明白的意思）。所以，有机会和有时间的话学一些日常泰语再来泰国可能会更好哦，不会也没关系，这里的人基本都会一些简单的汉语、或者英语，只要肯表达，还是会有饭吃的，嘻嘻！
衣
在泰国蛇虫鼠蚁可能会比较多，如果来泰的小伙伴最好带上蚊帐，国内的蚊帐一般都会比泰国的结实，有安全感。衣着一般不能露手臂、露背、露脚趾等，裙子要过膝，这些在汉办的志愿者培训中都会提及的，不用担心。
食
泰国食物物多偏向于甜辣和酸辣，作为一个广东人，刚来到这边确实有点不习惯，加上水土不服，脸上长了不少痘痘。所以不适合泰国口味的同学要是以后来泰国任教，记得带些降火和治水土不服的药，以及自己喜欢的菜。带不过来的又想吃的，如老干妈，嘻嘻，可以在相关的公众号网站上购买，上面有一些常见的国货可以购买，但是价格稍贵。
泰国菜
住
我们住在学校对面的小公寓里面，单间，20平米左右，里面有空调、微波炉、冰箱、电视、衣柜、书桌、独立洗手间等设备，对于一个人来说足够啦！居住环境虽然比不上欧美国家的志愿者，但是相对于泰国普通志愿者的住宿环境来说已经好很多啦！而且楼下就是7-11和全家，离宿舍两三公里外的地方就是大型商场，可以说是非常方便了！
宿舍楼外观
行
关于出行，泰国一般是摩的、tutu车、双条车以及出租车，为了安全我们一般出行都是打的，而且满大街都是，非常方便。但是非常不建议个人单独出行，最好是多人结伴同行。
我们出行的目的，一般是为了玩，因为泰国的假期非常多，假期基本是三天或者三天以上，所以喜欢休闲和玩的同学真的可以考虑来泰国！我所在的学校非常贴心，每到假期都会安排年轻的本土教师带我们出去玩，根本不用自己规划，安全又放心。
我们五位志愿者
夏威夷派对
以上就是我目前在泰四个月的生活与教学分享啦，四个月的时间虽短，也足够我攒一个“忆”了。希望对大家会有帮助！泰国等你来，朱大孔院也等你来！
